Постановоч­ная группа

Перевод
Элеонора Макарова
Режиссер-постановщик
Сценограф
Игорь Капитанов (Москва)
Художник по костюмам
Фагиля Сельская (Москва)
Композитор
Художник по свету
Виктор Васильев (Москва)
Помощники режиссера
Татьяна Кривощекова, Елена Трубецкая
Премьера состоялась
18 апреля 1992 года

Убийство Гонзаго 16+

трагикомедия Большая сцена

Трагикомедия о бродячих актерах времен Шекспира, сыгравших свою роль в истории датского принца Гамлета

 

Известно, что Шекспир не придумал сюжет «Гамлета», а заимствовал его из старинных легенд. Драматурги следующих поколений пользовались уже не легендами, а пьесой Шекспира. Вот и болгарский драматург Недялко Иорданов сочинил по шекспировским мотивам пьесу «Убийство Гонзаго». Действие в ней происходит в Эльсиноре, в числе персонажей – Полоний, Офелия, Горацио. Но главные действующие лица не они, а труппа актеров бродячего театра. Полоний приглашает их в Эльсинор, для того чтобы они сыграли спектакль и развлекли Гамлета, который не то тяжело грустит, не то легко помешался. «Убийство Гонзаго» – та самая пьеса, которую по просьбе принца датского Гамлета разыграют они в замке Эльсинор.
Актеры повелись на обещание большого гонорара и в итоге были обвинены в заговоре против короля. Их арестовали, пытали… И все-таки... Гонорар гонораром, но есть еще и святая обязанность людей искусства говорить правду, служить правде. Артист – не только должность, не только профессия, но миссия. У артиста мало прав, но много возможностей. Артист, шире – художник, способен видеть больше, дальше и глубже, простого смертного, даже предвидеть будущее.

Убийство Гонзаго 16+

трагикомедия Большая сцена
Убийство Гонзаго

Трагикомедия о бродячих актерах времен Шекспира, сыгравших свою роль в истории датского принца Гамлета

 

Известно, что Шекспир не придумал сюжет «Гамлета», а заимствовал его из старинных легенд. Драматурги следующих поколений пользовались уже не легендами, а пьесой Шекспира. Вот и болгарский драматург Недялко Иорданов сочинил по шекспировским мотивам пьесу «Убийство Гонзаго». Действие в ней происходит в Эльсиноре, в числе персонажей – Полоний, Офелия, Горацио. Но главные действующие лица не они, а труппа актеров бродячего театра. Полоний приглашает их в Эльсинор, для того чтобы они сыграли спектакль и развлекли Гамлета, который не то тяжело грустит, не то легко помешался. «Убийство Гонзаго» – та самая пьеса, которую по просьбе принца датского Гамлета разыграют они в замке Эльсинор.
Актеры повелись на обещание большого гонорара и в итоге были обвинены в заговоре против короля. Их арестовали, пытали… И все-таки... Гонорар гонораром, но есть еще и святая обязанность людей искусства говорить правду, служить правде. Артист – не только должность, не только профессия, но миссия. У артиста мало прав, но много возможностей. Артист, шире – художник, способен видеть больше, дальше и глубже, простого смертного, даже предвидеть будущее.

Премьера состоялась
18 апреля 1992 года

Постановоч­ная группа

Перевод
Элеонора Макарова
Режиссер-постановщик
Сценограф
Игорь Капитанов (Москва)
Художник по костюмам
Фагиля Сельская (Москва)
Композитор
Художник по свету
Виктор Васильев (Москва)
Помощники режиссера
Татьяна Кривощекова, Елена Трубецкая