«Новые Известия»
С
29
июня по
3
июля на
сцене Московского дворца молодежи пройдут премьерные показы легендарного бродвейского мюзикла «Вестсайдская история». Первая и
единственная в
России лицензионная версия мюзикла, где полностью сохранена концепция оригинала 1957
года, поставлена Новосибирским академическим молодежным театром «Глобус». Это масштабный спектакль, где задействовано 118
человек, включая живой симфонический оркестр, и
использованы грандиозные декорации, сообщается в
пресс-релизе.
В 2009 году новосибирская постановка мюзикла «Вестсайдская история» была выдвинута на соискание национальной премии «Музыкальное сердце театра» в восьми номинациях. Лауреатами премии стали музыкальный руководитель и дирижер Алексей Людмилин (номинация «Лучший дирижер») и Юлия Чуракова, актриса, исполняющая роль Аниты (номинация «Лучшая исполнительница роли второго плана»). В московской премьере также примет участие Наталия Быстрова — прима мюзиклов «Mamma Mia!» и «Красавица и Чудовище». Она сыграет главную женскую роль, «вестсайдскую Джульетту», Марию.
Мюзикл «Вестсайдская история» («West Side Story») возник благодаря творческому союзу композитора Леонарда Бернстайна, сценариста Артура Лорентса, хореографа Джерома Роббинса и поэта Стивена Сондхайма, которые решили адаптировать знаменитую трагедию Шекспира «Ромео и Джульетта» для современного музыкального театра. История двух юных влюбленных перенесена в Нью-Йорк середины XX века. Между двух огней — воюющими за контроль над территорией верхнего Вест-Сайда группировками — оказались Мария и Тони, которые влюбляются друг в друга, несмотря на ненависть их друзей и родственников. Но история их, как и история Ромео и Джульетты, заканчивается трагически.
Новосибирский театр сумел выполнить непременное условие: сохранить оригинальную хореографию Джерома Роббинса и оригинальное либретто, а также привлечь американскую постановочную группу в составе режиссера Грега Ганакаса, хореографа Марка Эспозито и дирижера Кейта Кларка, ученика самого Леонарда Бернстайна. «Впечатление от российской постановки „Вестсайдской истории“ для меня незабываемо! — говорит Кейт Кларк, который дирижировал на премьере в Новосибирске. — Мы с Грегом работали в этом материале с самыми разными исполнителями, но здесь, в Сибири, получилась абсолютно уникальная постановка. Я чувствовал себя так, будто я в 1957 году. Ведь тогда Джером Роббинс тоже работал с юными актерами. Потому спектакль получился очень искренним! Думаю таким, каким и хотел его видеть Джером Роббинс!»
На Бродвее «Вестсайдская история» шла почти два года и пережила более 770 показов, а также выиграла престижную награду «Тони». Затем еще не раз мюзикл возвращался на сцену. За более чем полувековую историю существования в «Вестсайдской истории» играли звезды мировой величины. В 1957 году роль Марии исполнила тогда еще только начинающая актриса Элизабет Тейлор. В 2009 Аниту в одном из спектаклей сыграла Дженнифер Лопез. В 1961 году «Вестсайдская история» была экранизирована режиссером Робертом Уайзом. Фильм получил десять «Оскаров», а историю Марии и Тони узнал весь мир.
В 1965 году мюзикл «Вестсайдская история» был поставлен на сцене Московского театра оперетты с Татьяной Шмыгой в главной роли, в 1969 — на сцене Ленинградского театра им. Ленинского Комсомола (режиссер Георгий Товстоногов).
Московский дворец молодежи — самая популярная среди российских зрителей сценическая площадка, на который впервые увидели свет отечественный мюзикл «12 стульев», а также легендарные зарубежные мюзиклы «Cats», «Mamma mia!», «Красавица и Чудовище» и где в октябре 2010 года планируется премьера «Zorro» — первого в России экшн-мюзикла.
