Постановоч­ная группа

Перевод
Ольга Варшавер
Премьера состоялась
20 апреля 2020 года

Доклад о медузах 12+

чтение в рамках ток-проекта «ПодросТок» Онлайн-сцена
Театр «Глобус» и издательство «Самокат» совместно с Центром «Культурный город» при поддержке Фонда президентских грантов представляют чтение романа Али Бенджамин «Доклад о медузах». Чтение — в рамках ток-проекта «ПодросТок». Мы представляем творчество современных драматургов в онлайн-формате.

«Доклад о медузах» — это первая книга автора Али Бенджамин, американской писательницы, специализирующейся на молодежной литературе. Роман стал бестселлером, а также финалистом одного из самых престижных литературных конкурсов США National Book Award. Он вошел в списки лучших детских книг по версии журнала TIME, Publisher’s Weekly и многих других. Книга переведена на 20 языков и издана в 30-ти странах. В романе рассказывается о двенадцатилетней Сузи, увлеченной поиском причин гибели лучшей подруги. Исследуя медуз, одноклассников и взрослых, она постигает мир, жизнь, смерть... 


Ежедневно, с 20 по 25 апреля 2020 года, артисты театра «Глобус» знакомили с этим произведением. После прочтения каждой части со всеми записавшимися в импровизированный «театральный класс» состоялось обсуждение в скайп-конференции. 

Часть первая «ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ» | Часть вторая «ГИПОТЕЗА».
Читают актрисы театра Екатерина Боброва и Алина Юсупова.



Часть третья «ВЕСЬ ПРЕДШЕСТВУЮЩИЙ ОПЫТ».
Читают актрисы театра Екатерина Боброва, Алина Юсупова, Элина Зяблова, Арина Литвиненко и Мария Соболева.



Часть четвертая «ПЕРЕМЕННЫЕ».
Читают актрисы театра Екатерина БоброваАлина ЮсуповаЭлина ЗябловаАрина Литвиненко и Мария Соболева.



Часть пятая «МЕТОДИКА ИССЛЕДОВАНИЯ». День первый.
Читают актрисы театра Екатерина БоброваАлина ЮсуповаЭлина ЗябловаАрина Литвиненко и Мария Соболева.


Часть пятая «МЕТОДИКА ИССЛЕДОВАНИЯ». День второй.
Читают актрисы театра Екатерина БоброваАлина ЮсуповаЭлина ЗябловаАрина Литвиненко и Мария Соболева.



Часть шестая «РЕЗУЛЬТАТЫ» | Часть седьмая «ВЫВОДЫ».
Читают актрисы театра Екатерина БоброваАлина ЮсуповаЭлина ЗябловаАрина Литвиненко и Мария Соболева.


Доклад о медузах 12+

чтение в рамках ток-проекта «ПодросТок» Онлайн-сцена
Доклад о медузах
Театр «Глобус» и издательство «Самокат» совместно с Центром «Культурный город» при поддержке Фонда президентских грантов представляют чтение романа Али Бенджамин «Доклад о медузах». Чтение — в рамках ток-проекта «ПодросТок». Мы представляем творчество современных драматургов в онлайн-формате.

«Доклад о медузах» — это первая книга автора Али Бенджамин, американской писательницы, специализирующейся на молодежной литературе. Роман стал бестселлером, а также финалистом одного из самых престижных литературных конкурсов США National Book Award. Он вошел в списки лучших детских книг по версии журнала TIME, Publisher’s Weekly и многих других. Книга переведена на 20 языков и издана в 30-ти странах. В романе рассказывается о двенадцатилетней Сузи, увлеченной поиском причин гибели лучшей подруги. Исследуя медуз, одноклассников и взрослых, она постигает мир, жизнь, смерть... 


Ежедневно, с 20 по 25 апреля 2020 года, артисты театра «Глобус» знакомили с этим произведением. После прочтения каждой части со всеми записавшимися в импровизированный «театральный класс» состоялось обсуждение в скайп-конференции. 

Часть первая «ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ» | Часть вторая «ГИПОТЕЗА».
Читают актрисы театра Екатерина Боброва и Алина Юсупова.



Часть третья «ВЕСЬ ПРЕДШЕСТВУЮЩИЙ ОПЫТ».
Читают актрисы театра Екатерина Боброва, Алина Юсупова, Элина Зяблова, Арина Литвиненко и Мария Соболева.



Часть четвертая «ПЕРЕМЕННЫЕ».
Читают актрисы театра Екатерина БоброваАлина ЮсуповаЭлина ЗябловаАрина Литвиненко и Мария Соболева.



Часть пятая «МЕТОДИКА ИССЛЕДОВАНИЯ». День первый.
Читают актрисы театра Екатерина БоброваАлина ЮсуповаЭлина ЗябловаАрина Литвиненко и Мария Соболева.


Часть пятая «МЕТОДИКА ИССЛЕДОВАНИЯ». День второй.
Читают актрисы театра Екатерина БоброваАлина ЮсуповаЭлина ЗябловаАрина Литвиненко и Мария Соболева.



Часть шестая «РЕЗУЛЬТАТЫ» | Часть седьмая «ВЫВОДЫ».
Читают актрисы театра Екатерина БоброваАлина ЮсуповаЭлина ЗябловаАрина Литвиненко и Мария Соболева.


Премьера состоялась
20 апреля 2020 года

Постановоч­ная группа

Перевод
Ольга Варшавер