Самуил Маршак

Самуил Яковлевич Маршак (1887–1964) – русский советский поэт, переводчик, лауреат Государственных премий СССР.

Родился в Воронеже в семье заводского техника. В 1912 году для завершения образования уехал учиться в Англию, сначала в политехникуме, затем в Лондонском университете. Уже тогда начал работать над переводами английских баллад, впоследствии прославившими его. В 1914 году вернулся на родину, работал в провинции, публиковал свои переводы в журналах «Северные записки» и «Русская мысль». С начала 1920-х участвовал в организации детских домов в Екатеринодаре, создал детский театр, в котором началось его творчество как детского писателя. В 1923 году создавал свои первые оригинальные сказки в стихах, переводил с английского детские народные песенки и т. д. Стихи Маршака для детей, его песни, загадки, сказки и присказки, пьесы для детского театра со временем составили сборник «Сказки, песни, загадки».

В 1938 году переселился в Москву. В годы Великой Отечественной войны активно сотрудничал с газетами. В послевоенные годы вышли книги стихов «Почта военная», «Быль-небылица», поэтическая энциклопедия «Веселое путешествие от А до Я». Много занимался переводами сонетов В. Шекспира и песен Р. Бёрнса, переводил стихотворения Дж. Китса, Р. Киплинга, У. Водсворта, П. Б. Шелли, Дж. Байрона. Среди драматургических сочинений Маршака особой популярностью пользуются пьесы-сказки «Двенадцать месяцев», «Умные вещи», «Кошкин дом». В 1961 году вышел сборник статей «Воспитание словом» – итог большого творческого опыта писателя. В 1963 году вышла его последняя книга «Избранная лирика».

Спектакли прошлых лет

Двенадцать месяцев
Самуил Маршак, 2001
Двенадцать месяцев
Самуил Маршак, 2013