Спектакль «Каштанка» в новосибирском «Глобусе» покажут на жестовом языке

23 января 2017

«Эпиграф»

На малой сцене новосибирского театра «Глобус» состоится показ спектакля «Каштанка» на жестовом языке. Мероприятие пройдет в рамках проекта «Театр в чувствах» для детей и взрослых с ограниченными возможностями здоровья.

Первая подобная постановка для зрителей с ограничениями по слуху прошла на сцене «Глобуса» почти год назад. Кроме спектаклей «Театр в чувствах» регулярно предлагает людям с ограниченными возможностями участие в различных познавательных циклах занятий, в театральных уроках и экскурсиях.

Показ спектакля с переводом на язык жестов стал возможным благодаря студентам и преподавателям Новосибирского государственного технического университета. Студенты факультета гуманитарного образования НГТУ под руководством преподавателя и переводчика русского жестового языка Елены Минаевой разучили и отрепетировали вместе с актерами сценарий спектакля. Перевод будет осуществляться синхронистами непосредственно во время показа прямо на сцене театра.