Братья-близнецы в ответе...

26 октября 2010
Мария Ярыгина, сайт управления культуры мэрии Новосибирска

Дата проведения: 26.10.2010

Место проведения: Магазин «Плиний Старший»

26 октября в магазине «Плиний Старший» прошла пресс-конференция, посвящённая выходу нового спектакля театра «Глобус» под названием «Толстая тетрадь». На вопросы журналистов ответили: завлит театра Инна Кремер, а также актёры — Иван Басюра (Лукас, брат-близнец) и Никита Сарычев (Клаус, брат-близнец).

 «Толстая тетрадь» — это роман. Каким образом Вы собираетесь его показывать на сцене?

Инна Кремер: В настоящее время как раз происходит сценическая редакция произведения, и ребята непосредственно в ней участвуют.

Никита Сарычев: Да. По ходу репетиции мы вычленяем главные связующие моменты в романе и пытаемся из этого создать пьесу. Напомню, что роман состоит из трёх частей: первая часть, где братья-близнецы — дети, вторая, где они — уже взрослые и последняя — про их старость. На сцене вы увидите только первую часть. Я думаю, что это достаточно цельное произведение.

 Вопрос актёрам. Как вы будете играть детей, ведь спектакль не детский?

Никита Сарычев: Конечно, мы не играем 10-летних детей: от них остаётся чистота, наивный взгляд на мир. А играем мы больше себя. Произведение позволяет нам существовать более свободно и не соблюдать определённый образ. Мы пытаемся вскрывать поступки братьев-близнецов через детское мироощущение. Если вы читали книгу, то знаете, что там преобладает описательный текст, но это не значит, что внутри у героев нет эмоций и переживаний.

 Как на действие в спектакле влияет тема войны?

Никита Сарычев: В нашей версии произведения эта тема используется в качестве предлагаемых обстоятельств. Она существует сама по себе, но создаёт людей войны, которые совсем другие, иные. Я, как герой романа, просыпаюсь в войне, я ем, а рядом — война и т. д. Она — повсюду. Самые пугающие вещи — в простоте. Сложностей, с точки зрения передачи темы, для зрителя не будет. Главное поймут все.

 На кого рассчитан спектакль?

Никита Сарычев: Сложно сказать. У каждого своё восприятие жизни. Но спектакль всё-таки взрослый. Если мы всё подвергнем цензуре, то ничего от спектакля не останется: будет ясное светлое небо и два прекрасных мальчика.

 Как вы будете включать в постановку нелицеприятные моменты?

Никита Сарычев: Конечно, бытового реализма мы, по возможности, избегаем. Но, тем не менее, ждите провокаций!

Иван Басюра: После спектакля у вас будет гамма эмоций. Разных.

 Спектакль создаёт интигующее и, одновременно, пугающее первое впечатление. Неизвестно, чего от него ждать. Возможно ли, что зритель не выдержит напряжения и накала страстей?

Никита Сарычев: Этого вам никто не скажет. Выяснится тогда, когда придёт зритель. Как говорится, «волков бояться — в лес не ходить». Приходите и проверьте сами!

Напомним, что премьера спектакля «Толстая тетрадь» состоится на малой сцене театра «Глобус» 11 и 12 ноября в 18-30.